Самые употребительные английские наречия

150 наречий по частоте в современном английском: сначала самые нужные. С переводом, транскрипцией, произношением (кнопка ▶) и примерами.

Учить эти слова в приложении
1
so[soʊ]
так
What's so strange about that?
Что в этом такого странного?
2
just[dʒʌst]
просто, только что
Just wait for me there.
Просто подожди меня там.
3
back[bæk]
назад, спина
We can't turn back.
Мы не можем повернуть назад.
4
there[ðer]
там
Let's see what's in there.
Давай посмотрим, что там.
5
how[haʊ]
как
How can we kill time?
Как нам скоротать время?
6
now[naʊ]
сейчас
We're out of stock now.
У нас сейчас кончились запасы.
7
here[hiːr]
здесь
Please let me off here.
Высадите меня здесь, пожалуйста.
8
right[raɪt]
верно, прямо, правый, право
That's especially true right now.
Это особенно верно в данный момент.
9
well[wel]
хорошо
Well, just let me know.
Хорошо, просто дайте мне знать.
10
why[waɪ]
почему
Why do people kill themselves?
Почему люди кончают с собой?
11
where[wer]
где
Where shall we eat tonight?
Где мы сегодня поужинаем?
12
then[ðen]
тогда, затем
Then why bother at all?
Тогда зачем же вообще беспокоиться?
13
only[ˈoʊnli]
только
There's only one bullet left.
Осталась только одна пуля.
14
really[ˈrɪli]
действительно
We really need your help.
Нам действительно нужна твоя помощь.
15
very[ˈveri]
очень
There's very little paper left.
Осталось очень мало бумаги.
16
too[tuː]
слишком, тоже
She's young, maybe too young.
Она молода, возможно, даже слишком молода.
17
never[ˈnevər]
никогда
She will never forgive me.
Она никогда меня не простит.
18
even[ˈiːvɪn]
даже
Nobody will likely even notice.
Скорее всего, никто даже не заметит.
19
still[stɪl]
всё ещё
We still love each other.
Мы всё ещё любим друг друга.
20
home[hoʊm]
домой, дом
Please make yourself at home.
Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.
21
better[ˈbetər]
лучше
So we'd better stay home.
Поэтому нам лучше было бы остаться дома.
22
again[əˈgen]
снова
When shall we meet again?
Когда мы увидимся снова?
23
also[ˈɔːlsoʊ]
также
We also found this.
Мы также нашли это.
24
always[ˈɔːlweɪz]
всегда
His clothes always smell bad.
Его одежда всегда плохо пахнет.
25
ever[ˈevər]
когда-либо
I doubt that'll ever change.
Сомневаюсь, что это когда-либо изменится.
26
away[əˈweɪ]
прочь, далеко
We can't just walk away.
Мы не можем просто уйти.
27
maybe[ˈmeɪbi]
может быть
Maybe we should tell somebody.
Может быть, надо кому-то сказать.
28
far[fɑːr]
далеко
Let's go somewhere far away.
Давай уйдём куда-нибудь далеко.
29
today[təˈdeɪ]
сегодня
Let's stop here for today.
Давай остановимся сегодня здесь.
30
course[kɔːrs]
конечно (of course), курс
Oh, no, of course!
Да нет конечно!
31
yet[jet]
ещё, пока
Our baby cannot talk yet.
Наш ребёнок ещё не может говорить.
32
once[wʌns]
однажды, один раз
Once upon a time...
Однажды...
33
already[ɔlˈredi]
уже
We already know each other.
Мы уже знакомы.
34
together[təˈgeðər]
вместе
We often eat lunch together.
Мы часто обедаем вместе.
35
actually[ˈæktʃuːəli]
на самом деле
That's actually very common.
На самом деле это очень распространено.
36
else[els]
ещё, иначе
What else can go wrong?
Что ещё может пойти не так?
37
later[ˈleɪtər]
позже
We will discuss that later.
Мы обсудим это позже.
38
pretty[ˈprɪti]
довольно, симпатичный
Weather's pretty nice tonight.
Погода сегодня ночью довольно хороша.
39
ago[əˈgoʊ]
назад (о времени)
She left an hour ago.
Она ушла час назад.
40
early[ˈɜːrli]
рано, ранний
Old people wake up early.
Пожилые люди встают рано.
41
soon[suːn]
скоро
We will soon take off.
Мы скоро взлетим.
42
probably[ˈprɑːbəbliː]
вероятно
We probably should've left early.
Нам, вероятно, следовало уйти раньше.
43
almost[ˈɔːlmoʊst]
почти
We're almost out of time.
У нас почти нет времени.
44
quite[kwaɪt]
довольно
We know each other quite well.
Мы довольно хорошо друг друга знаем.
45
fast[fæst]
быстро, быстрый
Run as fast as possible.
Беги как можно быстрее.
46
tonight[təˈnaɪt]
сегодня вечером
Let's all get drunk tonight.
Давайте все вместе напьёмся сегодня вечером.
47
sometimes[səmˈtaɪmz]
иногда
Sometimes people eat too fast.
Иногда люди едят слишком быстро.
48
inside[ɪnˈsaɪd]
внутри
There's something inside this box.
Внутри этой коробки что-то есть.
49
exactly[ɪgˈzæktli]
точно
We look exactly like them.
Мы выглядим в точности как они.
50
outside[ˈaʊtsaɪd]
снаружи
Please wait for me outside.
Подожди меня снаружи, пожалуйста.
51
tomorrow[təˈmɑːroʊ]
завтра
Perhaps she will come tomorrow.
Возможно, она придёт завтра.
52
rather[ˈræðər]
скорее
He's rich rather than poor.
Он скорее богатый, чем бедный.
53
however[haʊˈevər]
однако
However, that didn't happen.
Однако этого не случилось.
54
anyway[ˈeniweɪ]
в любом случае
What's so special about her anyway?
Что в ней вообще такого особого?
55
finally[ˈfaɪnəli]
наконец
She finally found him.
Она наконец его нашла.
56
often[ˈɔːfən]
часто
People often ask me that.
Люди часто меня об этом спрашивают.
57
ahead[əˈhed]
впереди
Walk ahead of me.
Иди впереди меня.
58
perhaps[pərˈhæps]
возможно
Perhaps we could talk later.
Возможно, мы могли бы поговорить позже.
59
instead[ɪnˈsted]
вместо
What do you want instead?
Что вы хотите вместо этого?
60
anymore[eniˈmɔːr]
больше (не)
We can't do this anymore.
Мы больше не можем этого делать.
61
straight[streɪt]
прямо, прямой
Go straight, then turn right.
Иди прямо, затем поверни направо.
62
especially[əˈspeʃli]
особенно
I love music, especially rock.
Я люблю музыку, особенно рок.
63
certainly[ˈsɜːrtənli]
конечно, несомненно
That's certainly amazing luck.
Это, конечно, удивительное везение.
64
forward[ˈfɔːrwərd]
вперёд
Take another step forward.
Сделай ещё шаг вперёд.
65
absolutely[æbsəˈluːtli]
абсолютно
There's absolutely no risk.
Нет абсолютно никакого риска.
66
according[əˈkɔːrdɪŋ]
согласно
He acts according to my advice.
Он действует согласно моему совету.
67
usually[ˈjuːʒəwəli]
обычно
We usually eat before seven.
Мы обычно едим до семи.
68
completely[kəmˈpliːtli]
полностью
I completely approve of this.
Я это полностью одобряю.
69
yesterday[ˈjestərdeɪ]
вчера
Our favorite team lost yesterday.
Наша любимая команда вчера проиграла.
70
currently[ˈkɜːrəntli]
в настоящее время
She is currently in danger.
Она сейчас в опасности.
71
definitely[ˈdefənətli]
определённо
We definitely need more help.
Нам определённо нужна дополнительная помощь.
72
somewhere[ˈsʌmwer]
где-то
Please write this down somewhere.
Запишите это где-нибудь, пожалуйста.
73
simply[ˈsɪmpli]
просто
We can't simply give up.
Мы не можем просто сдаться.
74
quickly[ˈkwɪkli]
быстро
Get out of here quickly!
Быстро уходите отсюда!
75
totally[ˈtoʊtəli]
полностью
That's totally my fault.
Это целиком и полностью моя вина.
76
generally[ˈdʒenərəli]
в целом
I generally agree with her.
В целом я с ней согласен.
77
seriously[ˈsɪriəsli]
серьёзно
We take that very seriously.
Мы очень серьёзно к этому относимся.
78
forever[fərˈevər]
навсегда
Let's stay here forever.
Давай останемся здесь навсегда.
79
immediately[ɪˈmiːdiːətli]
немедленно
Get out of here immediately!
Убирайтесь отсюда немедленно!
80
anywhere[ˈeniwer]
где-нибудь
Do you see them anywhere?
Ты их где-нибудь видишь?
81
twice[twaɪs]
дважды
I'd think twice about this.
Я бы дважды подумал об этом.
82
obviously[ˈɑːbviəsli]
очевидно
She's obviously prettier than me.
Она очевидно симпатичнее меня.
83
nearly[ˈnɪrli]
почти
We're nearly out of time.
У нас почти не осталось времени.
84
otherwise[ˈʌðərwaɪz]
иначе
People here think otherwise.
Люди здесь думают иначе.
85
apparently[əˈperəntli]
по-видимому
Apparently, he's still alive.
По-видимому, он ещё жив.
86
recently[ˈriːsəntli]
недавно
She lost her job recently.
Она недавно потеряла работу.
87
possibly[ˈpɑːsəbli]
возможно
I cannot possibly help you.
Я, возможно, не смогу вам помочь.
88
apart[əˈpɑːrt]
отдельно, врозь
They live apart.
Они живут отдельно.
89
suddenly[ˈsʌdənli]
внезапно
Her face turned red suddenly.
Ее лицо внезапно покраснело.
90
truly[ˈtruːli]
по-настоящему
His behavior truly surprised me.
Его поведение меня по-настоящему удивило.
91
clearly[ˈklɪrli]
ясно
Please explain yourself more clearly.
Извольте объясниться яснее.
92
tight[taɪt]
крепко, тугой, тесный
Please hold on tight.
Держись крепко, пожалуйста.
93
indeed[ɪnˈdiːd]
действительно
It's very sad indeed.
Это действительно очень грустно.
94
everywhere[ˈevriwer]
везде
There's blood everywhere.
Везде кровь.
95
loud[laʊd]
громко, громкий
Your voice is too loud.
У тебя слишком громкий голос.
96
eventually[ɪˈventʃəwəli]
в конце концов
We'll all die eventually.
В конце концов мы все умрём.
97
easily[ˈiːzəli]
легко
That could easily happen.
Это легко могло случиться.
98
mostly[ˈmoʊstli]
в основном
Success depends mostly on effort.
Успех в основном зависит от усилий.
99
perfectly[ˈpɜːrfəktli]
отлично, идеально
I understand your position perfectly.
Я отлично понимаю Вашу позицию.
100
particularly[pɑːrˈtɪkjələrli]
особенно
She doesn't particularly like him.
Он ей не особенно нравится.
101
hardly[ˈhɑːrdli]
едва
This will hardly convince anyone.
Едва ли это кого-нибудь убедит.
102
directly[dərˈektli]
прямо
I could ask him directly.
Я мог бы спросить его прямо.
103
mainly[ˈmeɪnli]
главным образом
It's mainly clear today.
Сегодня малооблачно.
104
highly[ˈhaɪli]
высоко, весьма
I think highly of him.
Я о нём высокого мнения.
105
kinda[ˈkɪndə]
вроде, как бы
Tom is kinda weird.
Том какой-то странный.
106
therefore[ˈðerfɔːr]
поэтому
I'm busy, therefore I can't go.
Я занят и поэтому не могу пойти.
107
online[ˈɔːnlaɪn]
онлайн, в интернете
We do everything online now.
Теперь мы всё делаем онлайн.
108
somehow[ˈsʌmhaʊ]
как-то
We'll manage somehow.
Как-нибудь да справимся.
109
extremely[ekˈstriːmli]
чрезвычайно
She's extremely proud of her son.
Она чрезвычайно гордится сыном.
110
rarely[ˈrerli]
редко
We rarely go out.
Мы редко выходим из дома.
111
personally[ˈpɜːrsənəli]
лично
Do you know him personally?
Ты знаешь его лично?
112
honestly[ˈɑːnəstli]
честно
Honestly, I can't trust him.
Честно говоря, я не могу ему доверять.
113
fully[ˈfʊli]
полностью
I'm fully aware of that.
Я полностью отдаю себе в этом отчёт.
114
unfortunately[ənˈfɔːrtʃənətli]
к сожалению
Unfortunately, that's true.
К сожалению, это правда.
115
lately[ˈleɪtli]
в последнее время
Lately, we see crows everywhere.
В последнее время мы видим ворон повсюду.
116
literally[ˈlɪtərəli]
буквально
That could literally ruin my life.
Это могло бы буквально разрушить мою жизнь.
117
previously[ˈpriːviəsli]
ранее
Previously, I was like him.
Раньше я был таким же, как он.
118
basically[ˈbeɪsɪkli]
в основном
I basically like your plan.
В принципе, мне Ваш план нравится.
119
frequently[ˈfriːkwəntli]
часто
We talk frequently.
Мы часто разговариваем.
120
slowly[ˈsloʊli]
медленно
Please speak as slowly as possible.
Пожалуйста, говорите как можно медленнее.
121
thus[ðʌs]
таким образом
Thus we shall win.
Так победим.
122
entirely[ɪnˈtaɪərli]
целиком
That'll depend entirely on him.
Это будет целиком зависеть от него.
123
surely[ˈʃʊrli]
конечно
Tom would surely agree.
Том бы конечно согласился.
124
nowhere[ˈnoʊwer]
нигде
She was nowhere in sight.
Её нигде не было видно.
125
aside[əˈsaɪd]
в сторону
Please step aside.
Отойди в сторону, пожалуйста.
126
barely[ˈberli]
едва
She can barely read.
Она едва умеет читать.
127
instance[ˈɪnstəns]
например (for instance), случай
Take, for instance, your family problems.
Возьми, например, свои семейные проблемы.
128
naturally[ˈnætʃərəli]
естественно
Just act naturally.
Просто веди себя естественно.
129
badly[ˈbædli]
плохо
This could end very badly.
Это могло очень плохо кончиться.
130
carefully[ˈkerfəli]
осторожно
Please drive carefully.
Ведите осторожно, пожалуйста.
131
slightly[ˈslaɪtli]
слегка
This one is slightly different.
Этот слегка другой.
132
normally[ˈnɔːrməli]
обычно
What do you normally do?
Что ты обычно делаешь?
133
upstairs[əpˈsterz]
наверху
We should get back upstairs.
Нам надо вернуться наверх.
134
properly[ˈprɑːpərli]
должным образом
Certain poisons, properly used, are useful.
Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом.
135
downtown[ˈdaʊntaʊn]
в центре города, центр города
Come downtown with us.
Поехали с нами в центр!
136
officially[əˈfɪʃəli]
официально
My summer is officially over.
Моё лето официально закончилось.
137
sometime[ˈsʌmtaɪm]
как-нибудь
We should play golf sometime.
Нам надо как-нибудь поиграть в гольф.
138
specifically[spəˈsɪfɪkli]
конкретно, специально
I didn't mean anyone specifically.
Я никого конкретно не имел в виду.
139
meanwhile[ˈmiːnwaɪl]
тем временем
Meanwhile, a new year began.
А между тем, начался новый год.
140
hopefully[ˈhoʊpfəli]
надеюсь
Hopefully, that'll change.
Надеюсь, это изменится.
141
overall[ˈoʊvərɔːl]
в целом
Where can I buy overalls?
Где я могу купить спецодежду?
142
someday[ˈsʌmdeɪ]
когда-нибудь
We will meet again someday.
Когда-нибудь мы встретимся вновь.
143
deeply[ˈdiːpli]
глубоко
Breathe deeply through your mouth.
Глубоко дыши́те ртом.
144
anytime[ˈenitaɪm]
в любое время
Ask me anything anytime.
Спрашивай меня всё что угодно в любое время.
145
aboard[əˈbɔːrd]
на борту
May I come aboard?
Можно мне подняться на борт?
146
originally[ərˈɪdʒənəli]
изначально
The room originally had no furniture.
Изначально в комнате не было мебели.
147
forth[fɔːrθ]
вперёд, далее
And so on and so forth.
И так далее и тому подобное.
148
afterwards[ˈæftərwərdz]
впоследствии
She regretted it afterwards.
Впоследствии она об этом пожалела.
149
approximately[əˈprɑːksəmətli]
приблизительно
This tree is approximately three hundred years old.
Этому дереву приблизительно триста лет.
150
practically[ˈpræktɪkli]
практически
We're practically family.
Мы практически семья.

Учить бесплатно

Ещё списки

Самые употребительные английские глаголы300 глаголовСамые употребительные английские существительные500 существительныхСамые употребительные английские прилагательные300 прилагательныхАнглийские предлоги52 предлогаАкадемические английские слова для IELTS и TOEFL941 академическое словоВсе слова по 1005620 слов по частоте